¡Ú¥Û¥ï¥¤¥È¥±¡¼¥¡Û¡¡¥ì¥·¥ÔËÝÌõ¤È²òÀâ
2008/07/02
|
|
|
¤³¤³¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥³¥Ý¡¼¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥեé¥ó¥¹¸ì¤Î "copeau" ¡ÊÊ£¿ô·Á¤Ïcopeaux¡Ë¤«¤éͳÍ褷¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Öºï¤ê¤¯¤º¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ±Ñ¸ì¤Ç¤Ï"shavings"¤È¸Æ¤Ö¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£ "shavings"¤â¡Öºï¤ê¤¯¤º¡×¤Î°Õ¡£ ¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥³¥Ý¡¼¡×¤Ê¤é"white chocolate shavings"¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤Æ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥±¡¼¥¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ç¤Ï "white chocolate shavings" ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½²Û¤Ê¤É¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥ÈÀ½ÉʤϾ¤Ë¤â¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ |
|
|
|
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤Ë»È¤¨¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬¡¢"chocolate shell topping"¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥½¡¼¥¹¡Ê¡©¡Ë¡£ ±ÕÂξõ¤Ç¤¹¤¬¡¢Î䤨¤ë¤È¸Ç¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î ¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê´¶¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤·¤¿¥¢¥¤¥¹¥Ð¡¼¤âºî¤ì¤Þ¤¹¤Í¢ö ÆüËܤǤâHershey's¤µ¤ó¤Î¾¦Éʤ¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Hershey's¤µ¤ó¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é¢ http://www.hersheyjapan.com/products_m.html#cat5-4 |
|
|
Tracked from Garden Library at 2010ǯ01·î21Æü 06:29¥¿¥¤¥È¥ë¡§¡ÖTAKARA BUNE¡×¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼¥Á¥ç¥³¥È¥ë¥Æ
¡Ö¥¿¥«¥é¥Ö¥Í¡×¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼»º¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È»ÈÍѤ·¤¿¥±¡¼¥¤Ç¤¹¡£¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥±¡¼¥¤Ï¡¢¾å¤Ëºï¤Ã¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥³...
¡Ö¥¿¥«¥é¥Ö¥Í¡×¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼»º¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È»ÈÍѤ·¤¿¥±¡¼¥¤Ç¤¹¡£¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥±¡¼¥¤Ï¡¢¾å¤Ëºï¤Ã¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥³...
¸½ºß¡¢¥³¥á¥ó¥ÈÅê¹Æµ¡Ç½¤òÄä»ß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£¤·¤Ð¤é¤¯¤ª¤Þ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£










